W numerze „Trwajcie w miłości” (5-2025) słowo wstępne do Czytelników skierował biskup Krzysztof Włodarczyk:
Kochani Czytelnicy!
Tajemnica Bożego narodzenia dotyka osobiście każdego z nas. Jezus Chrystus – wcielony Bóg –przychodzi do „swojej własności” i, niestety, nadal są tacy, którzy, tak jak w Betlejem, nie chcą Go dzisiaj przyjąć (por. J 1,11). Tylko wtedy, gdy podejmujemy trud życia według zasad Ewangelii, trwamy na codziennej modlitwie, podnosimy się z każdego upadku w sakramencie pokuty i przyjmujemy Jezusa w Eucharystii „jako swój chleb codzienny, […] wypełnia się tajemnica Bożego narodzenia, cud Słowa Bożego, które staje się ciałem” (św. Edyta Stein). Kierując się bezinteresowną miłością, Bóg stał się prawdziwym człowiekiem, wziął na siebie grzechy i cierpienia wszystkich ludzi i w swojej śmierci i zmartwychwstaniu dokonał ostatecznego zwycięstwa nad szatanem, grzechem i śmiercią, umożliwiając nam zjednoczenie się z Nim w miłości.
Miłość pomiędzy Bogiem i człowiekiem nigdy nie zrodzi się w sytuacji konieczności lub przymusu, ale tylko wtedy, gdy będzie całkowita wolność wyboru. Dlatego Pan Bóg, objawiając się w Jezusie Chrystusie, pozostał Bogiem „ukrytym”. Nie chciał nas zniewolić wszechmocą Boskiego piękna i dlatego bóstwo Jezusa pozostało „ukryte” w Jego człowieczeństwie. Dzieciątko Jezus objawia pokorną miłość Boga i składa hołd wolności człowieka.
Z głęboką wiarą modląc się, poszcząc i uczestnicząc w sakramentach pokuty i Eucharystii, przygotujmy sanktuaria naszych serc na przyjęcie Dzieciątka Jezus w Święta Bożego Narodzenia. Niech świadomość, że jesteśmy dziećmi Bożymi, pomoże nam z nową otuchą i siłą stawać naprzeciw wszelkim trudom życia, niech doda zapału do zadań ewangelizacji i ciepłem miłości ogarnie wszystkie relacje rodzinne i międzyludzkie.
Kochani Czytelnicy, pragnę wyrazić serdeczną wdzięczność za to, że w wieloraki sposób wspieracie dzieło ewangelizacji Polski i świata, które dokonuje się poprzez czasopismo „Trwajcie w miłości” wydawane w dziewięciu wersjach językowych. Pracownicy redakcji codziennie modlą się za Was na różańcu, Koronką do miłosierdzia Bożego i podczas Eucharystii. Niech Święta Bożego Narodzenia będą dla każdego z Was czasem pogłębienia wiary i miłości do Boga i bliźnich.
Z darem modlitwy i Chrystusowym błogosławieństwem
Biskup Krzysztof Włodarczyk